日本で生まれ育った方は、うまく話そうとしても「日本語訛りの英語」になってしまうものです。
日本で生まれ育った以上、これはどうしようもありません。
日本語だって、地域によっては、その地方独特の訛りがあったりすることはよくあるものです。また、方言などで話している方もいます。
でも、一応、誰と話しても、言葉は通じますよね。
むしろ、地方独特の訛りや方言は文化として尊重されるべきものとされていますよね。
日本語訛りの英語だって、地方独特の訛りのようなもので、一種の文化といえると思います。
もちろん、英語圏で暮らしている方のように流暢に日本語が話せれば一番よいのですが、なかなかそうはいかないものです。
英語圏の方だって、日本語を話すときは流暢に話せるわけではなくて、独特の話し方になるものです。
日本語訛りの英語しか、話せない事を恥じるのではなくて、それが日本人らしい個性であると思って、堂々と話していけばよいと思います。
PR
英語の語順のまま理解することが重要
英語を理解しようとするとき、英文を一通り聞いてから、英文を日本語に訳していると時間がかかって思うように進まないものです。
和訳して日本語を書く場合は、文法に沿って丁寧に訳することが求められますが、リスニングではそんなことをしている暇はありません。
英文の流れのまま理解することが求められます。
例えば、
I was reading a book which my father gave me yesterday.
この英文を普通に日本語に訳そうとすると、
「私は、昨日、父がくれた本を読んでいた。」
となるわけですがリスニングにおいて、そんなことをしていたら和訳を考えている間に次の英文に進んでしまい、全部を理解することができなくなります。
リスニングにおいては以下のように英文の流れのまま、理解する必要があります。
「私は本を読んでいた。その本は父が私にくれた。昨日。」
比較的簡単な英文であれば、このような文章でも意味が分かりますが、長い英文だと読解が難しくなるものです。
そこで、英文の流れのまま理解する練習をすることが大切になります。
スーパーエルマーという教材は、即聴即解トレーニングといい、英語を英語の語順のまま理解することを強化できるように構成されています。
即聴即解トレーニングを重ねることで、TOEICの膨大な問題を早く読めるようになりますし、リスニングでも理解しやすくなります。
スーパーエルマーは負担にならない
英語を勉強しようとしても、普段仕事をしていれば、受験生のように英語の勉強のために時間を確保することは容易ではありませんよね。
また、時間は何とか確保できても、勉強するのが嫌いな方もいらっしゃるのではないでしょうか。受験勉強みたいに机にしがみついているのは、ごめんですよね。
はじめるときは、やるぞと意気込んでいても、三日坊主で飽きっぽく続けられないという方もたくさんいらっしゃるはずです。
英語は、一夜漬けでどうにかなるものではなくて、毎日続けることが肝要。
でもなかなか思うようにはいかないものです。
受験生みたいに毎晩遅くまで勉強するなんて現実的ではありません。
そこでポイントになることが、これまでどおり生活と両立できる負担にならない教材を利用するということです。
スーパーエルマーの「即聴即解」トレーニングは、基本的にCDを、繰り返し聴くだけです。
そのため、通勤、通学などの隙間時間を利用して勉強することができますし、お風呂に入りながらやったり、家事の合間に取り組むこともできます。
負担にならない形で、効果的な学習ができるのはうれしいですよね。
リスニング力を効率的に高めたいと考えている方は、ぜひ、一度は、スーパーエルマーを試してみることをお薦めします。
スーパーエルマー VOAコース
つかえる英会話教材専門店・【楽天市場】英語伝には、スーパーエルマーを利用した具体的なトレーニングの流れが紹介されていますから、ぜひ、参考にしてください。
